—english——-
I wanted to share something that makes me truly happy: I’ve finished my first big crochet project.
It took many hours, a lot of patience, and even more love in every stitch. The design is simple — just two rectangles with a central opening and sewn sides — but for me it represents something much bigger.
As a crocheter in a XXL body, creating a garment that fits me, feels good, and reflects who I am is incredibly special.
Here’s a photo wearing it, feeling proud of what I made with my own hands.
And now I’m already dreaming about my next challenge: making my own bikini for the summer.
Step by step, learning and enjoying the process.
español——-
Hoy quiero compartir algo que me hace muchísima ilusión: he terminado mi primer proyecto grande.
Han sido muchas horas, mucha paciencia y también mucho cariño puesto en cada puntada. Es una camiseta sencilla, hecha con dos rectángulos y costuras laterales, pero para mí significa muchísimo.
Como crochetera XXL, a veces cuesta encontrar prendas que nos queden como queremos, así que poder crear algo con mis manos y verlo terminado me llena de orgullo.
Aquí la foto con ella puesta.
Y ahora, con la misma ilusión, me lanzo a mi próximo reto: mi propio bikini para este verano. Paso a paso, pero disfrutando del camino.
I have yet to successfully finish a wearable for myself, so this was very inspirational 
I can’t wait to see what you make next 